CDEWA0047_0047_15790 - Waterduivel is een dier met ketting, dat een kind verschrikt

Onze papa gienk met z’n oeders no Schapenbrugge kerremessen. Voader en moeder kwamen ip ’t gemak an ’t klappen achter en zeien an under joengen: "Lop mor ’n bitje voaren” (vooraan). Onze papa liep allene vaoren en o’ t’ ie an die woatergang komt, oal met e ki (plots), ’t spriengt dor ’n beeste met ’n keten vor hem. En je burrelde "de woaterduvel”. Mo voader en moeder zagen nieten. Da moet roend 1964 gewist zien.

Een man en een vrouw kwamen samen met hun zoontje terug van de kermis in Schapenbrugge. Onderweg liet het echtpaar het kind voorop lopen. Toen de jongen bij de brug kwam, sprong er plots een beest met een ketting voor hem.

C. Dewaele, Leuven, 1967

1.1 Watergeesten

west-vlaams (oostkust)

3

1964

fabulaat

Westkapelle    Westkapelle   

Schapenbrugge    Schapenbrugge