WLUYT0066_0066_42562

Ginder op de weg naar Meerseldreef is een brug en daar is ook eens iets gebeurd. Er was hier nen boer en die had veul dochters, maar zonen niet, want die wieren altijd dood geboren. Toen ging dien boer naar de paters in Meerseldreef, maar die wouen hem er niet afhelpen. Die boer wou niet weggaan voor ze hem beloofd hadden te willen overlezen. Toen zei die pater: "Goed, komt dan maar eens met uw vrouw; maar hebt gij een goei peerd?" "Ja, wol twee", zei de boer. "Spant er nog een derde bij", zei de pater, "want 't zal nodig zijn, en dan komt maar af." Dien boer ging naar huis zijn vrouw halen, want die droeg weer een kind. En met zijn drie peerden reed hij naar Meer. Toen ie aan 't bruggeske kwam, bleven de peerden staan en ze wouen niet over de brug. Want de duvel zelf zat er onder. Hij vloekte en sloeg, maar de peerden bleven staan. Toen heet ie zijn vrouw over de brug moeten slepen en toen schoten de peerden ineens in gang en toen ging alles vanzelf. En toen kocht die vrouw een beetje later ne zoon en ie leefde.

Een boer die veel dochters had, ging naar de paters in de Meerseldreef. Als de boer een zoon kreeg, stierf het kind namelijk altijd onmiddellijk na de geboorte. Aanvankelijk wilden de paters niet helpen, maar de boer bleef aandringen tot hij door de geestelijken werd overlezen. Daarna spraken de paters: "Kom maar eens naar hier met je vrouw. Span dan maar een extra paard voor de kar, want het zal nodig zijn". Samen met zijn vrouw, die weer zwanger was, reed de boer met drie paarden naar Meer. Bij het bruggetje bleven de paarden plots stilstaan De boer vloekte en sloeg naar de dieren, maar de paarden bleven staan, want de duivel zat onder de brug. De boer heeft zijn vrouw over de brug moeten slepen. Daarna vlogen de paarden opeens vooruit en had men geen problemen meer. Even later beviel de boerin van een zoon die bleef leven.

W. Luyts, Leuven, 1956

3.1 Duivels

antwerps (land van turnhout)

225

fabulaat

paters van de Meerseldreef    paters van de Meerseldreef   

Meerseldreef (paters van de)    Meerseldreef (paters van de)   

Merksplas    Merksplas   

Meerseldreef    Meerseldreef