RJAGE0166_0166_5406 - Duivel: geeft macht

Vruuger was do ene knèèch op het kesteel woa met de duuvel eumgoenk. De minsen vermoedden iet en hoanen hem eens oafgeloerd. Toen zoogten ze op ne keer dat hij veur de pwoit (poort) van het kesteel stoend woa heel tou was. Hij deed opeens zijne hoed oaf en gooide ze tegen de pwoit en de pwoit goenk opeens van zelf open zonder dat iemand er tegen gekomen was. Dat was ne straffe toer en dat kos allein mer met de hulp van de duuvel geweest zin.

SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.    SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.   

Op het kasteel werkte een knecht die over bijzondere krachten beschikte. Wanneer de jongen zijn hoed tegen de kasteelpoort gooide, ging de poort vanzelf open. Men vermoedde dat de knecht met de duivel omging.

R. Jageneau, Leuven, 1965

2.2 Tovenaars

limburgs (borgloon)

526

fabulaat

Hoepertingen    Hoepertingen