CDEWA0332_0332_16313 - Pastoor van Vlissegem weet dat een appeldief in zijn boomgaard zit en zet hem vast in de wal

Ip Vlissegem in voaders tied wierden de pasters appels gestolen binst de hogemesse. De pasterie van Vlissegem lag ton roendom omgeven van ’n waal (gracht, wal). De paster zei in z’n prikstoel da z’n appels gestolen wierden. Da vintje stoend mè z’n zakstje appels in de waal en je kost nie eer weggoan of dat de paster ’t hem toeliet.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een pastoor in wiens boomgaard tijdens de hoogmis appelen waren gestolen, deed de dief met zijn zakje appelen stilstaan in de wal. Hij kon niet vertrekken vooraleer de pastoor hem daarvoor toestemming had gegeven.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

west-vlaams (oostkust)

514

fabulaat

Vlissegem    Vlissegem