PKNAB0491_0491_6945 - Vuurman: brandt hand in de deur

Ja, de vuurman, daar vertelden ze ook van: dat was ene grote bol vuur, en als ge daarnaar floot kwam hij op u af, vertelden ze. Want dat was, dat hadden ze eens ene keer gedaan op een boerderij langs de Maas.PK: was dat hier of…Ja, dat was hier wel meen ik. Toen had ene gefloten en in de wijl trok de ander de deur al toe, maar het was maar zjust op tijd, want de vuurman was al daar: ene bonk op de deur, en ’s anderendaags stond er een grote zwarte hand in gebrand. Maar daar werd weinig geloof aan gehecht, hé. (PK.: toch?)Ja, want iedereen bijna wist dat dat maar vuurwormpkes waren die zich in groep in de lucht verplaatsten, hé…

SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran    SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran   

De vuurman was een grote bol vuur. Een man uit een boerderij aan de Maas had naar de vuurman gefloten, waarna een andere snel de deur dichtsloeg. De volgende dag stond er een grote zwarte hand in de deur gebrand.
De vuurbol was echter niet meer dan een bol glimwormpjes.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.3 Vuurgeesten

limburgs (maasvallei)

U/X/445

fabulaat

Uikhoven    Uikhoven   

Maas    Maas