WVANH0007_0007_16885 - Waterduivel in de gedaante van een hond. Kruisteken als tegentover.

Manten Erteel, dat was ne grote felle vindt. Hij ging iedere keer naar de markt met zijnen kortwagen. Aan ne duiker zaten d’r waterduivels. Als ze over ’t water gingen, begoste ’t water geweldig te ruisen en d’r zaten daar altijd twee zwarte honden. Ze maakten altijd ulder kruise als ze d’rover gingen. Als ze d’rover waren was ’t gedaan.

Een man die vaak met zijn kar naar de markt reed, moest voorbij een duiker waar waterduivels zaten. Als de man met de kar over de brug reed, begon het water te ruisen en verschenen er twee zwarte honden. De man maakte op die plaats altijd een kruisteken.

W. Van Houcke, Leuven, 1970

1.1 Watergeesten

west-vlaams (houtland)

4

fabulaat

Torhout    Torhout