SVANB0251_0252_12829

En ’t was e boer en endje vorder. En de zaoterdagavend e kwam ossan om num te laoten schèren. En otten an ’t dukertje kwam, e trok an de belle van de paster. En ’t mesen voend niet. De naoste zaoterdag en a nog e ki an de belle van de paster gesnakt. ’t Was were niet. Zegt’t mesen de derder zaoterdag, da was nog e ki ’t zèste. En zegt de paster “je go nie mi moeten gaon, zegt’ en, je got’t zien.” En de vierde zaoterdag e bleef staon an de belle. En de menschen die no d’eerste messe gieng zagen num. En d’een die an de belle stoeg, got en beschamd ewist zien.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een boer ging op zaterdag altijd aanbellen bij de pastoor wanneer hij zich had laten scheren. Als de meid dan ging opendoen, was er niemand meer te zien. Op een dag toverde de pastoor de vervelende man vast aan de deurbel. De mensen die naar de mis gingen, konden de beschaamde man zien staan.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

2.2 Tovenaars

west-vlaams (bachten de kupe)

590

fabulaat

Vinkem    Vinkem