RJAGE0073_0073_5040 - Spook

Zo vertelde mene greutpaa dat hij eens rond 1890 's naachs van Kotshoaven (Kortessem) trug koem. Hij moest do langs nen eenzoame wèèg gun. Toen zoog hij opeens ene pestoor woa hij nie kaant (kende). Toen hij kotter bai koem vroeg mene greutpaa woa hij goenk dun en dèè pestoor zaag dat do iemand ziek was in 't deurp en dat hij do netau goenk. Mene greutpaa was dovan fel verwonderd en vroeg 's aanderendoags of iemand do iet van oafwis. Mais niemand wis do iet van oaf. Het was dus dan wel e spook gewes woa hij dai naach tjègengekomen was.

SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.    SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.   

Een man die 's nachts alleen terugkwam van Kortessem, zag in de verte een pastoor aankomen die hij niet kende. Toen de man vroeg waar de pastoor naartoe ging, antwoordde de geestelijke: "Er is iemand ziek in het dorp en ik moet daarheen". De volgende dag vroeg de man aan iedereen of men ergens iemand kende die ziek was. Zodra de man er achter kwam dat er nergens iemand ziek was, besefte hij dat hij een spook had gezien.

R. Jageneau, Leuven, 1965

1.4 Luchtgeesten

limburgs (borgloon)

156

Omstreeks 1890

fabulaat

Romershoven    Romershoven   

Kortessem    Kortessem