IKENE0161_0161_6284 - Appelen zitten vol padden

In Peer daar was er e vrommes dat gaf appel eweg en als ge die opat dan zat ge van binnen vol padden. Heel zeker waar gebeurd want ich had e nicht die de fars aan de hand gehad heeft. Die lag in 't bed en die kreeg daar ooch appel van, maar 't waren padden in e plak, ze kwamen haar plagen in 't bed. Daarvoor zeg ich altijd tegen de wichter: 'Ge moet nooit iet aannemen of oppakken als ge iet vindt.'

SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten    SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten   

In Peer woonde een vrouw die aan iedereen appelen gaf. Wie van de appelen at, werd echter ziek, want de vruchten zaten vol padden.

I. Kenens, Leuven, 1957

2.1 Heksen

limburgs (noord-west)

186

fabulaat

Eksel    Eksel   

Peer    Peer