FVANH0323_0323_18209

Der waren ‘ne keer twee broers hier uit ’t gebuurte naar Frankrijk ’t seizoen gaan doen. Maar der kwam maar één van de twee were: den anderen was weg, en den broere wiste niet waar. Ze kwamen te gare naar huis en ommeddekeer, langs de bane, was den enen broere verdwenen en den anderen wiste van nieten.En de vader ging naar de wet (= wetsdienaar) van Petegem en ze schreven en vulden papieren in, maar hij kwam niet were.En toen ging de vader naar ‘nen waarzegger; en hij pakte ’n flaske en goot ze uit op tafel, en hij las daarin de verschillende letters van de name van de parochie waar hij zat.En ze schreven naar daar en hij zat daar zulle!

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Twee broers uit Gijzelbrechtegem gingen als seizoenarbeider in Frankrijk werken. Op de terugweg was de ene broer plots verdwenen. De vader van de jongen ging naar de wetsdienaar van Petegem, maar die kon hem niet helpen. Uiteindelijk ging de vader naar een waarzegger, die vloeistof uit een flesje op de tafel goot en daarin de letters kon zien van de naam van de parochie waar de zoon vertoefde. Toen de vader naar die parochie had geschreven, bleek inderdaad dat zijn zoon daar verbleef.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

west-vlaams (tussen schelde en leie)

509

fabulaat

Gijzelbrechtegem    Gijzelbrechtegem   

Gijzelbrechtegem    Gijzelbrechtegem   

Frankrijk    Frankrijk   

Petegem    Petegem