RCALL0177_0177_13445 - Paters van Tielt lezen man af die niet kan sterven te Wakken

Mien vrouwens voader koste niet doeodgoan, je lag ol zeven doagen ip sterven. Ze giengen noa de poaters van Tielt. Ze zeien: “goa gerust noar hus, oe je thus komt, goat ne ol doeod zien”. En ’t was juste.

Een man die al zeven dagen op sterven lag, kon niet doodgaan. Toen de familie naar de paters van Tielt ging, zeiden de geestelijken: "Ga gerust naar huis. Wanneer je thuiskomt, zal je vrouw al dood zijn". Zo was het ook.

R. Callens, Leuven, 1968

west-vlaams (tielt en izegem)

392

Schoonvader van de informant

fabulaat

paters van Tielt    paters van Tielt   

Tielt (paters van)    Tielt (paters van)   

Wakken    Wakken