MVANK0089_0089_9520 - Variant

Er was eens ne boer die ho zane scheepaal versteke op da van ene andere boer en ha was toen gestorve en moest na het vagevuur en kwam toen terug om zane paal terug te drage op dezelfde plak en ha riep almaar toe "wo moet ik hem late?" Ne zatte riep toen "draagt hem do ge hem gehaald hebt". En toen was ha weg.

SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?    SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?   

Een boer die een grenspaal had verplaatst, belandde na zijn dood in het vagevuur. De boer moest komen spoken om de paal weer op de juiste plaats te zetten. De boer riep de hele tijd: "Waar moet ik hem laten? Waar moet ik hem laten?" Nadat een dronkaard had geantwoord: "Breng hem terug naar de plaats waar je hem gehaald hebt", was het spook verdwenen.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

1.4 Luchtgeesten

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

236

fabulaat

Veerle    Veerle