MREYN0172_0172_19730

Te Vuysteke’s hadde ze ’n meiske dat doodgegaan is deur ’n toveresse. ’t Wos daar ’n vrouwmens dat olsan achter kernemelk kwam, en z’had dat meiske betoverd. Heel zin aanzichte vorte (rotte) lik weg, ’t liep olsan met ne doek up zin aanzichte. En de geestelijke kwam om dat te ontdoen. En je zei dat vrouwmens gaat niet meer werekeren, maar dat meisje ès der van doodgegaan, ’t wos ol te verre gezet.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Vuylsteke werd een meisje betoverd door een toveres die karnemelk kwam halen. Het aangezicht van het meisje rotte helemaal weg.
Een geestelijke kwam naar het meisje kijken en voorspelde dat die toveres niet meer zou terugkeren.
Het meisje is kort daarop gestorven, want de betovering kon al niet meer ongedaan worden gemaakt.

M. Reynaert, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (ieper)

196

fabulaat

Zillebeke    Zillebeke   

Vuylsteke    Vuylsteke