PKNAB0219_0219_6544 - Kruis tegen kwade hand (heksen)

(...) Jao, die auw luj, die minsen van vreuger waoren dao nog erg mèt opgezat, want in die auw huizer dao had ger ouch altijd met kalk en kruus boven de koostal gemaak - dat X: (dat heb ich hie ouch nog ins gedoon).dat waor veur, dèks dat ze meinden dat 'n kaoj (kwaai) hand in de stal zou kómmen ónder de biësten, 'n heks of zoë. Daoveur waor dat. Mer toen naoderhand, toen keem ene minsch rónd mèt ein, mèt ein dèngese, 'n affiche woë vië op stóng en ene man en voor (voer) en dat waor dan veur in de stal op te hangen bij de biësten,X: (de heilige Brigitta waor dat)die woor eeder jaor vernówdqq, dan keem dao ene minsch mèt dèi enen andere brach. Jà, dat kosde in dèin tijd misschien mer vijf cent of zoëget. En dat woor in de stal gehangen.

Vroeger tekenden veel mensen een kruis boven de deur van de koeienstal opdat de dieren niet door de kwade hand geraakt zouden worden. Later verkocht men ook afbeeldingen van de Heilige Brigitta om in de stal te hangen.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

M/XII/82

fabulaat

Bandopname

Brigitta (Heilige)    Brigitta (Heilige)   

Heilige Brigitta    Heilige Brigitta   

Maasmechelen    Maasmechelen