SVANB0181_0182_12652

M’en wieder ezo evaoren. Me goeng no Sint Jeks. Me waoren ‘t ezeid van de paster hier. E was ie nie sterk enoeg. Me gieng dao bin in en herbergje recht over en ’t was e makelaore van boom die dao zat. En me waoren bezieg met e paoter drienken. En die vint zegt, o je moeste zo e boetelje (fles) drienken, je gerakt nie mi vors. En e zei “ot e zo is me gon der nog tweje drienken”, en me gerochten lik nie vors. De moteur van den otto was steeg en e was lik, tegenoen en da kiend en schreemn. In ’t bus (bos) gieng ’t beter. En de paoter zei “’t is ossan e vromens die ’t julders komt kaffie drienken” en e beschreef z’ezo. Mo zegt en “je meug gerust gaon. Da vromens moe je noojn (noden) om kaffie te drienken en ze go kom olwaor dan’k ’t gewiegt gegeven en. Mo ze got an dezelfste deure nie butengaon. Mor en adde wel ezeid: “Je meug niet doen”. ’t is e paosnagel dan’k hadde.

Een man en een vrouw wiens kind de hele tijd huilde, gingen naar de paters van Saint-Jex omdat de dorpspastoor gezegd had dat hij niet machtig genoeg was om het kwaad te verdrijven. Eén van de paters sprak: "Er is een vrouw die bij jullie altijd koffie komt drinken. Ik zal een paasnagel meegeven om onder de deur te steken. De heks zal dan binnenkomen langs de deur waar de paasnagel steekt, maar ze zal langs een andere deur naar buiten gaan".

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

2.1 Heksen

west-vlaams (bachten de kupe)

413

memoraat

Saint-Jex (paters van)    Saint-Jex (paters van)   

Paters van Saint-Jex    Paters van Saint-Jex   

Hondschote    Hondschote