JVENK0276_0276_10395 - Een pad in de soep

Biej os, me moeder gelof dao ouch nog aan. ’s Zaoterdes kuokde ver zoe ordenaer get ’s zondessop; dao kaam dan e stökske vleis in. De sop woer dan in de kelder gezat. De minsen uote anges gein sop vreuger, ze hauwe geinen tied. M’n moeder waas ’n niejster en enen houp keinjer. Wie ze dow de sop ophaolde zaat ’n dikke pad terbènne. Maa ja, ger wèt dat padden in de kelder zitte, en die biej os langs die hauw het geduon. En sjendalen op die minse. Ja, wer meusjte die sop eweggoeie. Dat waas e fortujn zoe ’n sop mèt e knueksken in.En dan de minsen en de keinjer vol leusj zètte. Leusj; miljoene op hunne kop dat ze zagte. Maa ja, de keinjer hauwen allemaol leujs vreuger. Wièr zuoten ouch kledvol wie ver klein wuore. Ouch gein zeip of niks, en dan hauwe de heksen het geduon.

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een vrouw had op een zaterdag soep gekookt. Ze bewaarde de soep in de kelder tot zondag. Toen de vrouw op zondag de soep ging halen, stelde ze vast dat er een pad in zat. Men geloofde dat de buurvrouw de pad in de soep had getoverd. Heksen konden de mensen ook vol luizen zetten.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

288

fabulaat

Stokkem    Stokkem