Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

LCUMP0346_0346_14769 - Duivel: onbepaalde gedaante (Sint-Andries)

Een sage (mondeling), 1965

Hoofdtekst

Up nen oavend ze’n mien nichte e kir tegen heur kienders: hup, rap no bedde. En oen ze boven kwaâm zat under bedde vul duvelsjoengstjes. Mo mien mama zei ‘s oavens oltied : mak gie ‘n krus en je moet ton nie mi benouwd zien.

Beschrijving

Op een avond sprak een vrouw tot haar kinderen: "Hop, snel naar bed!" Toen de moeder met haar kinderen in de slaapkamer kwam, stelde ze vast dat het bed vol duivelsjongen zat. Sommige moeders gaven hun kinderen de raad om voor het slapengaan een kruisteken te maken. Als ze dat hadden gedaan, dan moesten ze nergens bang voor zijn.

Bron

L. Cumps, Leuven, 1965

Commentaar

3.1 Duivels
west-vlaams (z van brugge)
433
Nicht van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Sint-Andries    Sint-Andries