Hoofdtekst
Dao was ne boer dieê kost gin boter krijgen of niks ne mieê. Hê dacht dat ’t de kwaai hand was. Hê göt nao de paoters en die geven hun e doêske mee. Mar hê mocht ’t nie opendoen en nao e jaor moest’em terugkomen. Ondertussen moest’em alles goed naozien op de boerderij. E jaor laoter göt’em terug mee ‘t doêske. "Hoe giet het nao?" vroeg de paoter."Nao giet het goed", antwoordde de boer. Toen mocht’em ’t doêske opendoen. Dao stond in: As ge alles te goei naoziet, dan is alles in orde.Dieê boer behekste humzelf; hê dee niks te goei.
Beschrijving
Een boer die geen boter meer kon maken, ging naar de paters in de hoop dat die hem zouden kunnen verlossen van de kwade hand. De boer kreeg een doosje dat hij niet mocht openmaken. Hij moest alles goed in het oog houden op de boerderij. Toen de boerderij een jaar later terugging naar de paters, vertelde hij dat alles goed ging op de boerderij. Daarna mocht de boer het doosje openmaken. In het doosje zat een briefje met de tekst: "Als je alles goed in het oog houdt, dan krijg je geen problemen".
Bron
C. Ooms, Leuven, 1968
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (beringen en omstreken)
388
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Koersel 
Koersel 