MREYN0190_0190_19767

‘k Ga nu entwodde vertellen. ’t Gebeurt dikkels ’s nachts dat de jongens schreeuwen, en dasse ontwekken en ne schruwel uitslaan, of dasse ontwekken en oltijd zeer (pijn) hèn up dezelfde plekke, en dat gebeurt zo olle nachtende up dezelfste ure, è wel dat wil ton zeggen dat er iemand ne piek up joe hèd, en je stek ton met ’n spelle in een wassen pupke, en up die plekke wo da dat stekt ga je zeer hèn, en de jongens beginnen ton te schruwelen. Dat zijn wok van die dingen dat je nu nog hoort vertellen.

SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.    SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.   

Kinderen die iedere nacht omstreeks hetzelfde tijdstip wakker werden en begonnen te huilen of pijn hadden op dezelfde plaats, waren het slachtoffer van iemand die hen pijnigde door een speld in een wassen pop te steken.

M. Reynaert, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (ieper)

234

fabulaat

Geluveld    Geluveld