Hoofdtekst
Vaders vader zei dat er up nen avond èn igeliks geruchte wos up uldern zolder. En mijn moeder vroeg wuk is dadde? "Mor", zegten, "dat is etwor e bende ratten dat ze verzonden één." En je zei: "We moeten julder hier niet één. Gaat van wor daj gekommen zijt en lopt nor de Rô Zee." En ze n’hoorden ze niet meer. En ’s navonds, ’t en doste dor niemand in die strate passeren wor dat ze weunde, vuuf minuten van ’t dorp. Twee zworte katten zaten up de poorte van de deure en de minschen woren dorvan benauwd. ’t Wos dor e weê bij heur huus en de koeien liepen oltijd deur d’hage en ze zein dat dat wos van die toveresse.
Onderwerp
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
Beschrijving
Een man hoorde op een avond lawaai op zijn zolder. Iemand had ratten naar de zolder gezonden. Daarop spraken de mensen tot het ongedierte: "We hoeven jullie hier niet. Ga terug vanwaar jullie gekomen zijn en loop naar de Rode Zee". Daarna waren de ratten verdwenen.
Bron
S. Top, Leuven, 1964
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (vrijbos)
122I
Grootvader van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Westrozebeke
Westrozebeke
Plaats van Handelen
Rode Zee
Rode Zee