CJ010606

Heit (Thomas Bruining) roan út Doezum wei nei de Smellinger Pein ta nei de faem. Op 'e weromreis by't Rottefalster tsjerkhôf wie hwat yn 'e homeije. Heit moèst der nei sjen. It like dan wer op in hynder, dan op in fôlle, dan op in aep. Hy koe 't net útmeitsje hwat it wie. Mar hy wie net bang en roan der hinne om to sjen. Doe't er him omkeare woe, koed er dat net. Hy moest der achterstofoar wer wei gean. Doe't er wer op 'e hurde wei wie, hied er in gewicht op 'e nekke, dat wie sa swier, dat hy koe 't hast net sjouwe. Dat hat er droegen de hiele Langewyk del oan 't Jachtfjild ta. Doe hat it pleachbeest him fierder mei rêst litten. Hy is wer yn Doezum oanlânne by de boer, dêr't er wenne (Bosma, in dikke boer).
De oare moarns kaem de boer fan 't bêd om Thomas to roppen. Hy sei tsjin Thomas: "Hwat hjir fannacht op 'e mjilling west hat, wyt ik net, mar 't is allegear skûm."
Dat wie skûm út 'e skuon fan heit. Sa bot hied er swit.

SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).   

Thomas Bruining rende naar zijn meisje. Op de terugweg, bij het kerkhof, was wat achter het inrijhek. Het leek dan weer op een paard, dan op een veulen, dan op een aap. Hij kon niet bepalen wat het was. Maar hij was niet bang en hij rende ernaartoe om te kijken. Toen hij zich omkeren wilde, ging dat niet. Hij moest er achterstevoren vandaan lopen. Toen hij weer op de harde weg was, had hij een gewicht op zijn nek, dat zo zwaar was dat hij het bijna niet kon sjouwen. Dat heeft hij een heel eind versjouwd. Toen heeft het plaagbeest hem verder met rust gelaten. Hij is weer aangekomen bij de boer, bij wie hij woonde. De volgende ochtend kwam de boer van bed om Thomas te roepen. Hij zei tegen Thomas dat er allemaal schuim lag. Thomas had zo lopen zweten dat er allemaal schuim in zijn schoenen zat.

Corpus Jaarsma, verslag 106, verhaal 6

10 september 1966

Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).

Thomas Bruining    Thomas Bruining   

Doezum    Doezum   

Smeelinger Pein    Smeelinger Pein   

Rottefal    Rottefal   

Langewyk    Langewyk   

Jachtfjild    Jachtfjild   

Bosma    Bosma   

2013-03-01 14:46:21