PSMET0214_0215_42631

Kat gewond: handen van vrouw gekwetst.Wa'k na vertel dat heb ik zelf meegemokt en ge kunt of ge meugt na van mij denken of zegge wa ge wilt, mor wa 'k zelf gezien en beleefd heb, da's voer mij waar en daaroem geloef ik.As wij vruger nor de kermis ginge in groep dan vertelde wij maskes onder mekander van wa de maskes van tegenwoordig nog spreke, namelijk van de joenges en da ge must oeppasse voer den die of da ge nen andere nie te veul must geloeve. Mor as we zoe nor de kermis ginge, dan volgden ons altij een zwette kat, die altij rond ons blefde loepe.Mor nie allien dan zage wij een zwette kat, mor oek as ekkik mè mij zuster 't ete kleirmokte 's aves voer de koeie. Wij kokte dan groete ketels petatte of rape mè draf en meel. En as we da deeë, dan was d'r altij een zwette kat bij. Wij vulden ons d'rmee alles behalve oep ons gemak, da verstade wel hé. En zoe oep ne kier schoot mij zuster is uit heur kramme en zee: "Potverdoemme, die smerige kat zèn ekkik muug, ik steek z'on de riek!" Mij zuster die pakte de riek en slaagde de kat. Mor de kat sproeng weg zoeda mij zuster heur mor efkes rokte. Da gebeurde in den tijd rond Allerheilige, da weet ik nog goe, oemda rond dien tijd de rape getrokke weurre en in de schuur gebrocht weurre. Toen kik 's anderendogs 's morges water ging putte, zag ekkik Jo Vleugels oep de veurft (erf) bij nen hoep rape zitte mè oemwoende hande en kop. Ik verschoot mijn ziel uit 't lijf en zee tege mij zuster: "Go na ne kier zien, Jo Vleugels is er lielijk on toe, ze zit oep de veurft mè gekwetste hande en kop." Mij zuster die giette den iemer uit en die ging oek water putte. Ze zag d'r Jo Vleugels gelak da'k het heur gezee had mè oemwoende hande en kop. D'roep loepte we same nor ons moeder en vertelden heur wa dat er den avend te veure was gebeurd en hoe Jo Vleugels d'r on toe was en da ze zelf is must gon kijke. En dan ging mij moeder water putte, mor ze zag niemand. Mor ze ging terug water hale. En daar komde Jo oep heur toe en zee: "Marie, dat is na al den twiede kier da ge water komt scheppe, dat is toch a gewoente nie. Waaroem doede dat dan?"Toch wel kurieus hé! Die zwarte kat was niemand anders geweest as Jo Vleugels, daar ware wij allemaal vast van overtuigd.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Enkele meisjes die samen naar de kermis gingen, werden gevolgd door een zwarte kat. Diezelfde kat dook ook op wanneer één van de meisjes 's avonds samen met haar zus het voeder voor de koeien klaarmaakte. Ze kookten dan aardappels of rapen met draf en meel. Rond Allerheiligen was de zus het spelletje zo beu dat ze met een mestvork naar het dier uithaalde. De kat was maar eventjes geraakt en liep weg. Toen het andere meisje de volgende ochtend water ging halen, zag ze buiten een buurvrouw met een verband rond haar hoofd en handen bij een hoop rapen zitten.

P. Smets, Leuven, 1965

2.1 Heksen

antwerps (tss. antw. agglomeratie en rupelstreek)

236

memoraat

Allerheiligen    Allerheiligen   

Edegem    Edegem