HAREN0166_0167_28581 - Kermisganger door de Elf geleid

Kermisganger door de Elf geleid.Ik ging nor de kèrmis nor Kalishoek en ik ging daor nortoe te voet, gelijk vroeger amaole; en nou deur den drank ook ik mij toch ’n straote mispakt en kwam aon ’t fort van de Marie-Kalluë. Enne, ik zaege da, en ik kijke rond en ik zegge: “Hier moetek ikke toch nie zijne.” En ‘k stou te kijken en ik zie dor ’n rechte straote en in de verte lichtjes, da was ne staminee. Ik vrouge dor de weg nor Melsen en ze zeggen mij: “Altijd mor rechtuite, rechtdeur.” Ik gou weg en ik kom buiten en ik zie daor ne vijver. ‘k Zegge: “Gedomme, ‘k zit hier op Sint-Anneken.” Ik gou terug en vrouge verdrom de weg en ‘k zeg ulder da wa ‘k daor tegenkom. Zeggen ze: “We zullen mee ou meegaon tot verbij die vijver.” En ze gingen mee en ze deen mij blijven staon en ze zeggen: “Luistert, nor de muziek, huërde da?” ‘k Zegge: “Jou”. En azuë kwamek ik op Kalishoek mee da muziek te huëren; en da hêk ik ondervonnen, zuë waor asdam’ hier ons twiën tuëp zitten, azuë van den elf geliët.

Een man ging te voet naar de kermis in Kalishoek. Omdat de man al wat gedronken had, was hij een verkeerde straat ingewandeld en verdwaald geraakt. De man ging binnen in een herberg en vroeg er de weg naar Melsen. "Altijd maar rechtdoor", zei men hem. Toen de man buitenkwam, zag hij een vijver en realiseerde zich dat hij zich in Sint-Anneke bevond. De man ging weer naar binnen en liet zich door iemand begeleiden tot voorbij de vijver. Daar hoorde de man de muziek van de kermis, waardoor hij toch op zijn bestemming raakte.

H. Arens, Gent, 1954

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (land van waas)

88

memoraat

Vrasene    Vrasene   

Melsenstraat (Haasdonk)    Melsenstraat (Haasdonk)   

Sint-Anneke    Sint-Anneke   

Kalishoek    Kalishoek