MDREE0266_0266_2478 - Heks weet dat de deuren voor haar gesloten zijn

Dat wijf kon nie stereven, doa he(ef)t het iemand moeten overnemen. Maar an(d)ers, die, dat was te bont! As de minse de deur toegedaan hadden, dan riep ze al eer ze aan de deur was: 'zje hoef(t) de deuren nie te sluiten voor mich, ich zal wel uitblijven.' Kik, zonder dat ze het gezien had, wis(t) ze at doa de deur op slot was voor haar, of at iet lag bo ze nie overkon. Van die, die weten alles wa in de huis (= huisen) omgat, zo van alleen! As zje dan een nieuw kat had, en doa wis(t) nog niemand iet van, 'nu he(b)t zje ook een kat' zei ze dan. Dan kwam ze ook wel eens af met ene schonen appel voor de kinder(en) of zo, mè dan kon zje denken dat ze oech iet aan de hand deed.

SINSAG 0504 - Das betrügerische Geschenk.    SINSAG 0504 - Das betrügerische Geschenk.   

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een heks wist alles wat er in de huizen gebeurde zonder dat ze het had gezien. Wanneer de mensen bang hun deur op slot deden, riep de heks al van ver: "Je hoeft je deur voor mij niet te vergrendelen, want ik kom toch niet binnen!" Iemand die een nieuwe kat had, en daarover nog aan niemand iets had verteld, kreeg steevast van de heks te horen: "Wel, wel, nu heb je ook een kat!" Soms bracht de heks een mooie appel mee voor de kinderen. Als dat gebeurde, dan wist men zeker dat ze de kinderen kwaad wilde doen.
Op haar sterfbed kon de heks niet sterven vooraleer ze haar kunsten aan iemand anders had doorgegeven.

M. Dreezen, Leuven, 1967

2.1 Heksen

limburgs (tongeren en omstreken)

729

fabulaat

Tongeren    Tongeren