MDREE0097_0098_2028 - Aangevallen door een hoop katten

Ich ging vroeger eens kerseren (= vrijen) en in 't huis van mij(n) metske (= meisje) speelden we altijd met de kaart(en) met de moeder van mijn vrouw en het heel gezin tot een uur of elef. Dan ging ich thuis en ich kwam door dies straat hier; en wij(d)er op de hoek bo nu 't kapelleke staat, doa stond vroeger enen aa nöteboom (oude notelaar). Wei (= toen ich doa kwam zag ich iet donkel zwa(r)t - ich vroeg mich af of het ene pastoor was - maar het kwam zo vas(t) tegen mich. Het gaat voorbij, ich kiek om en riep 'sprek!' (= spreek), mè niks! Ich vroeg mich maar af wa 't was... Honderd meters wij(d)er hoor ich een ekster kièke (= roepen), ich was stijf van schrik en ich maar hel (= vlug) door!! Wei (= toen) ich aan de kerek van Repen (Overrepen) kwam, in de 'drekstraat' doa zag ich wel ene helen hoop katten en ze sprongen rond mich en kègde (= schreeuwden). Dat maakte e lawaait voor stik dood te vallen. As ich doorging sprongen ze op mich; en ich ging maar door, maar door... tot aan ons huis. Doa zaten nog katten aan de brier (= barrière). Ich heb gezorg(d) dat ich door was. Mem (= moeder) zaliger deed de deur open en zag mich vol schrik. Ich vertelden het h'r en maakte de deur gauw toe. In de 'drekstraat' bo we vroeger woonden, doa spookte het .

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

SINSAG 0606 - Hexe als Vogel    SINSAG 0606 - Hexe als Vogel   

Een man die terugkwam van een bezoek aan zijn vriendin, kwam bij de oude holle notelaar een vreemde zwarte verschijning tegen. Toen de man een eindje verderop was, draaide hij zich om en zei: "Spreek!", maar er kwam echter geen antwoord. Honderd meter verderop schrok de man door het geluid van een ekster. Bij de kerk van Overrepen zag de man in de Drekstraat een hele troep schreeuwende katten. Toen de man doodsbang verderliep, sprongen er enkele katten tegen hem aan. De man haastte zich naar huis en vertelde zijn moeder over de doodsangsten die hij had uitgestaan. In de Drekstraat spookte het.

M. Dreezen, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

limburgs (tongeren en omstreken)

290

memoraat

Overrepen    Overrepen   

Drekstraat (Overrepen)    Drekstraat (Overrepen)   

Overrepen    Overrepen