JVENK0396_0396_10655 - De weerwolf plaagt graag

Harie Smits woenden in het sträötje aan deze kant Thei Hermans. (= Plantagestraat). Iè is now allang doed, z’n vrouw ouch. Dao waas gei leech. Iè is ins trök mote loupe nao biej hun en de wièrewouf langs hem op, vuer op z’ne rök te sprènge. En op de wal steeng er hem oet te lache.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Toen een man naar zijn huis in de Plantagestraat ging, moest hij snel lopen omdat de weerwolf achter hem aan zat en hem wilde bespringen. Op de wal stond de weerwolf de man nog uit te lachen.

J. Venken, Leuven, 1968

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

493

fabulaat

Harie S.    Harie S.   

Maaseik    Maaseik   

Plantagestraat (Maaseik)    Plantagestraat (Maaseik)