Hoofdtekst
Ik verneem hier uit volle monden van 5-6 man tegelijk dat de varende vrouw een draaiende wind is in het hardste weer in volle zomer die op bepaalde plaatsen hele schoven koren en kapellen vlas heel hoog opheft en in de lucht werpt ofwel altijd maar rond doet draaien en op dezelfde plaats, en enkele meters verder is er niets dat roert. Het is geen orkaan en in de winter hebt ge dat ook niet, zeggen ze. De mannen hebben nog nooit anders gehoord op die momenten dan "de varende vrouw" zit er in… Het zand kan ook zo op een bepaalde plaats stuiven zeggen ze. De mensen hier zeggen dat het voorzeker is omdat de mensen zoveel aan toverij geloofden dat ze in den ouden tijd zegden: de varende vrouw omdat het zo plots en geweldig is.
Beschrijving
De varende vrouw was een wervelwind die tijdens de zomer soms hele schoven koren en kapellen vlas in de lucht gooide of deed ronddraaien, terwijl er wat verderop niets bewoog. Soms kon men het zand op een bepaalde plaats zien stuiven.
Bron
G. Speecke, Leuven, 1959
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
west-vlaams (menen en omstreken)
49
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Gullegem 
Gullegem 