FBECK0264_0265_326 - De maar

Bij D. kwam de maar 's nachts op de paarden zitten in de stal en dan stonden ze daar met de manen en de staarten gevlochten, en nat van 't zweet. En daartegen hingen ze twee zwartgebrande karelen kruislings, dan kon ze niet inkomen.Daar was het ook eens gebeurd, dat een knecht op de paarden hun rug ging liggen met een mes zo op zijn borst en met het scherp omhoog. Daar kwam de maar toen en ze lag in 't mes en toen moest ze 'haar' laten kennen.Maar 't schoonste wat ik van de maar gehoord heb, zal ik u nu eens vertellen. Gust C. en Free L. hun paard liep in de wei en elke morgen liep het daar mestnat en met de manen geknuppeld en dat paard werd zo mager als een hout, ze konden er geen lid vlees op houden. En Free zei: 'Daar moeten we eens op letten, dat moet de maar zijn.' En met zijn tweeën gingen ze achter de haag liggen en toen het twaalf uur was, hoorden ze een gezui in de lucht en daar kwam en sjieke juffrouw door de lucht aangereden. Ze was in blauwe zij gekleed en ze vloog op een veulensvoet en toen kwam ze af in die wei. Ze stak de veulensvoet in de haag en ze sprong op het paard en zo reed ze de wei rond. Maar die twee mannen haalden de veulensvoet uit en ze liepen daarmee weg. Maar halfweg zat die juffrouw al achter hen en aan 't smeken en aan 't doen voor die veulensvoet, anders kon ze niet meer thuis geraken. Ze was uit Engeland en ze beloofde dat ze daar nooit meer zou terugkomen.Die mannen waren toch niet helemaal op hun gemak, ge weet nooit wat die kon, en ze gaven die veulensvoet terug.Maar ik geloof dat die niets kon zonder die veulensvoet. En ze hebben ze nooit meer gezien.

SINSAG 0781 - Mahr im Stall ertappt. Gelübde nicht wieder zu kommen. (Erlösung).    SINSAG 0781 - Mahr im Stall ertappt. Gelübde nicht wieder zu kommen. (Erlösung).   

SINSAG 0798 - Mensch von Mahr beritten. Mahr wird verwundet; zeigt am folgenden Tag die Narbe.    SINSAG 0798 - Mensch von Mahr beritten. Mahr wird verwundet; zeigt am folgenden Tag die Narbe.   

SINSAG 0782 - Das gefundene Sieb (Muschelschale, Buttermulde).    SINSAG 0782 - Das gefundene Sieb (Muschelschale, Buttermulde).   

Bij de familie D. werden de paarden 's nachts in de stal bereden door de maar. 's Ochtends waren de paarden helemaal bezweet en hun manen en staarten waren gevlochten. Op een dag ging een knecht op de rug van één van de paarden liggen met een mes op zijn borst. Omdat het lemmet omhoog stak, viel de maar erop en moest ze zich bekendmaken. Toen men twee zwartgeblakerde planken in de vorm van een kruis boven de ingang van de stal had gespijkerd, kon de maar niet meer binnenkomen.
Gust C. en Free L., die wat verderop woonden, hadden een paard dat steeds magerder en magerder werd. Omdat het paard 's ochtends altijd bezweet was en zijn manen en staart gevlochten waren, vermoedde men al dat de maar ermee te maken had. Op een nacht hielden Gust en Free achter de haag de wacht. Om middernacht hoorden ze een gezoef in de lucht en zagen ze hoe een chique juffrouw door de lucht vloog. Ze was gekleed in blauwe zijde en vloog op een veulenpoot. De maar stak de veulenpoot in de haag en ging dan het paard van Gust en Free in de weide berijden. Toen de twee mannen stiekem de veulenpoot wegnamen, stond de juffrouw onmiddellijk naast hen. Ze smeekte hen om de veulenpoot terug te geven, want anders zou ze niet meer terug in Engeland geraken. De maar beloofde dat ze er nooit meer zou terugkomen. Zo gebeurde het ook.

F. Beckers, Leuven, 1947

1.5 Plaaggeesten

zuid-limburgs

De maar: variante 2

fabulaat

Free L.    Free L.   

Gust C.    Gust C.   

Rijkel    Rijkel   

Engeland    Engeland