KERAR0192_0192_16739 - Heksen op Sint-Jan

Over tijd zeien ze daar in Sint-Jan dat er daar rare vrouwmensen waren die toeren (kunststukken) kosten. Mijn tante en geloofde dat ook niet. ’t Was een wijf die zei dat ze meer koste dan pap eten. "Wat zou je”, zei mijn tante, " je kunt gij maar lijk ik”! "’t Doet”, zei dat wijf, "ik kan meer of gij”, zei ze. "Wil je een keer een van mijn toeren zien”? zei ze. "Ja’k”, zei mijn tante. "Hewel, ’t is goed”, zei ze, "gaat een keer mee naar gunter, naar d’elshage, je gaat daar wel entwadde zien”! En tante ging mee en als ze zij daar kwam, heel dien dijk was vol ratten. En tante wegal schruwelen (schreeuwen), ze hadde al genoeg gezien!

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

In Sint-Jan woonden rare vrouwen die konden toveren. Een vrouw die dat niet geloofde, werd door een toveres aangesproken met de woorden: "Ga maar eens bij die elzenhaag staan, en dan zal je wel zien!" De vrouw deed het en zag bij de elzenhaag allemaal ratten zitten. Doodsbang liep ze weg.

K. Erard, Leuven, 1966

2.1 Heksen

west-vlaams (ieper)

40

Tante van de informant

fabulaat

Sint-Jan    Sint-Jan   

Sint-Jan    Sint-Jan