Hoofdtekst
Op Pekelshuof dao wuore vreuger jong maesjes en dao kome jonges vrieje. Dao wuore ter al versjillende gekommen en dae vader zag zoe tiènge dae lèste dae maar absoluut wol aanhauwe: "Te licht, te licht". Dat zègge ze ummes (immers) now nog. Dae jong hauw dat toch begrièpe. Sedert daen tied haet daen huof de naam gekriège van "De Licht".
Beschrijving
Veel verliefde jongens gingen de meisjes van het Pekelshof opzoeken. De vader van de meisjes sprak tot een jongen die zijn zinnen had gezet op één van zijn dochters: "Te licht, te licht". Sindsdien werd de boerderij 'De Licht' genoemd.
Bron
J. Venken, Leuven, 1968
Commentaar
4. Historische sagen
limburgs (maasvallei)
560
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Pekelshof (Dilsen)
Pekelshof (Dilsen) 
Naam Locatie in Tekst
Dilsen
Dilsen