MDREE0112_0113_2090 - Vier biggen gevolgd door zwarte hond

Vader zaliger en ene man van bo de meulen nu staat gingen 's nach(t)s meteen op loer (= loerjacht) op 'het broek' hier wij(d)er. Doa stonden twee grote dennen en ze hadden een uur vas(t)gesteld voor doa meteen te komen. Vader was al lang doa, mè dien andere kwam maar nie. Toen kwam ineens e kud (= kudde) van vier baggen (= biggen) neven hem door. He loop(t) ze noa, maar ineens waren ze weg. He bleef wachten en toen kwam ene grote zwatte hond neven hem door, he gebaarde nereges noa. Hij wachtte nog, - de hond was door - en toen kwam ene hevige wind, een tempest dat de böum (= bomen) tot op de grond gingen en toen ister (= is hij) weggegangen.

SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.    SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   

Een man had 's nachts met een molenaar afgesproken om te gaan stropen in het Broek. De man stond al een tijdje bij een boom te wachten, maar de molenaar kwam niet opdagen. Even later zag de man vier biggen voorbijlopen, die werden gevolgd door een zwarte hond. Toen er daarna een hevige storm opstak, is de man naar huis gegaan.

M. Dreezen, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

limburgs (tongeren en omstreken)

348

Vader van de informant

fabulaat

Membruggen    Membruggen   

Broek    Broek