HVERH0157_0157_32765 - Macht over de katten

Macht over katten.Das echt gebeurd, geen leugens. Der was hier nen boer en die ging altij noar de Klinge, want die verkeerde daor.En hij kwam noar huis over de Klingendijk en a zee: “’k Gon den dijk es vol katte doen kome”. En hij dee teken mee ne stok en hij zee: “Allé smotse (schmutzig), kom op de baon”; en dien dijk liep vol witte katten. En hij zee: “Nij goan ik ze doen teruggoan.” En hij dee weer zo’n teken en hij zee weer zo’n spreuk en de katte ware verdwenen.

SINSAG 0668 - Zauberer zaubert den Weg voll Kaninchen, weisse Katzen, Kühe, Reiter usw., um den Weg zu sperren.    SINSAG 0668 - Zauberer zaubert den Weg voll Kaninchen, weisse Katzen, Kühe, Reiter usw., um den Weg zu sperren.   

Een boer die terugkwam van een bezoek aan zijn vriendin die in De Klinge woonde, toverde de Klingedijk door middel van zijn stok vol witte katten. Even later deed hij de katten met zijn stok weer verdwijnen.

H. Verherstraeten, Leuven, 1970

2.2 Tovenaars

oost-vlaams (noordelijk waasland)

256

fabulaat

Sint-Gillis    Sint-Gillis   

De Klinge    De Klinge   

Klingedijk    Klingedijk