Hoofdtekst
In Ruddervoorde kwam Pollet ’s voornoens in uzen winkel. Enne vroeg o me wieder geen sjette (saai), sokken en kousen nodig an mor ne presenteerde nieten. "O je gieder gene kopt, is er hier èn hofsteê in den omtrek?" vroegten. Dat wos om te weten o’t er dor vele mannevolk wos. Enne wos hij dor ollene. Vader had geen trouwe in dat volk en otten buten wos, keekten buten de deure toetdat ze weg woren. E dag of twee nadien gingen we nor Veldegm. Onze familie wunde dor. Ze kwamen dor met èn auto en an ’t eerste huus dat je tegenkomt oj in Veldegem ankomt vroegen ze: "O’t er niemand wos die die pakken wilde vervoeren." Noenkel e die pakken nor de stosche gevoerd. Wuk dat ze zieder met die pakken gedon èn weet ik niet. Dat woren pakken met gestolen goed. Achter e dag of drie zein ze toen dat ze die pakken gepakt an in de Munkebusschen. We trouwden wieder die menschen niet. Ze woren met drien: een die binnenging en twee die up den uutkijk stoenden. ’t Wos hele dagen van moorden ol hier en ol dor.
Onderwerp
SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   
Beschrijving
Op een ochtend kwam de rover Pollet in een winkel, waar hij dekens en sokken probeerde te verkopen, hoewel hij niets van dat alles bij zich had. Daarna vroeg hij aan de winkelier of er geen boerderij in de buurt was. Twee dagen later ging de man met zijn gezin op familiebezoek in Veldegem. Toen de auto Veldegem binnenreed, vroeg iemand aan de man of hij enkele pakken naar het station wilde brengen. De man deed het. Later hoorde hij dat die pakken gestolen goed uit de Munkebusschen bevatten. De bende van Pollet bestond uit drie rovers. Wanneer de ene ergens naar binnen ging, stonden de twee anderen op uitkijk.
Bron
S. Top, Leuven, 1964
Commentaar
4. Historische sagen
west-vlaams (vrijbos)
50A
memoraat
Naam Overig in Tekst
Pollet   
Pollet (bende van)   
bende van Pollet   
Naam Locatie in Tekst
Gits   
Plaats van Handelen
Munkebusschen   
Veldegem