MSOHI0054_0055_20164

Y: Als je betoverd bent anders. Kijk, mijn broer, mijn man zijn moeder, zij had een zoon, en ze had, kijk, vertel het eens.5: Ja. Ze was…, er waren altijd Engelsen die kwamen, na de oorlog hé.Y: Ja, dat was dan ’14-’18 hé.5: Ja, want het is van toen hoor. En haar kleinste jongen, dat was het oudste, en dat was zo een mannetje dat ze op haar armen hield. En ’t was op een zondag en ze kwamen allemaal naar het Engels kerkhof daar, een heleboel mensen daar, die naar het Engels kerkhof kwamen. (Lyssenthoek Cemetry, Boescheepseweg)Y: Je weet waar het Engels kerkhof is?X: Jaja.5: Nu, en eh, zij was al thuis geweest, het wqas na de mis hé, zij was al thuis. Het was dan rond 10 h, 10 h 30. Plotseling, ze ziet al dat volk komen en ze hoort dat en ze pakt haar kind. Zij wonen zo een beetje in een wegel, langs achter daar, zie je.Y: Inwaarts.5: Niet helemaal tegen de straat. Maar zij had dat volk zien komen en ze had haar kind gepakt en was daar gaan staan bij de eh, ja.Y: Bij de straat.5: Ja. Plotseling komt er daar een vrouw en – zij heeft dat kindje op haar arm – ze bekijkt daar dat kind en (onverstaanbaar). Maar dat kind is daarvan toch gestorven, dat kind heeft daarvan toch iets gehad.X: Ja, 5: Ja, dat was een vrouw die meer kon dan wij.Maar dat, dat is echt gebeurd hoor daar, en he (onverstaanbaar). Ja.X: En het is niet ziek geweest?5: Nee, direkt. Zij had dat kind op haar arm, vlug meegenomen, en er komt daar een vrouw uitgelopen, kijk, ze heeft het honderd keer verteld. Zegt ze: "Ze komt daar uitgelopen en plotseling pakt ze dat kindje zijn hand vast." Ja.Y: Dat zijn er die meer kunnen.5: Jaja, je hebt er altijd hé, je hebt er altijd hé juffrouwtje. Maar ze zeggen van de Engelsen dat het erg was.Y: Ah ja, het was één van die Engelsen.5: Ja, het was een Engelse.Y: Het was een Engelse die dat deed.5: … die naar het kerkhof daar liep, met die bende volk, met een hele, een hele sociëteit zo hé. "Die komt uit de bende gelopen," zegt ze. "Was ik daar maar nooit gegaan," zegt ze. Dat was haar eerste kind hoor.Y: Ja.

Na de eerste wereldoorlog kwamen veel mensen het Engels kerkhof (1) in Poperinge bezoeken. Op een zondag stond een vrouw omstreeks half elf met haar zoontje op haar arm te kijken naar de bezoekers. Plots verliet een Engelse voorbijgangster de groep en liep naar het kindje, dat ze met een strakke blik aankeek. Kort daarop is het kind gestorven. Die vrouw beschikte over bijzondere krachten.

M. Sohier, Leuven, 1982

2.1 Heksen

west-vlaams (poperinge)

5B en 5B'

Na WOI

fabulaat

(1) Engels kerkhof: Lyssenthoek Cemetery, Boescheepseweg, Poperinge

Engels Kerkhof (Poperinge)    Engels Kerkhof (Poperinge)   

Poperinge    Poperinge   

Poperinge    Poperinge