IKENE0204_0204_6354 - Man maakt muizen: variant (Eksel)

In den tijd van pastoorke de Bruyne in Eksel toen kwam er eens e menneke naar de kattekismus en dat had e boekske bij dat 't gevonden had en 't menneke zei dat 't daar iet bezonders kos mee doen. Maar de ander wichter (kinderen) zegden dat tegen de pastoor. Ja en de pastoor achter die jong en gevraagd wat dat hij daarmee kos doen. 'Ich kan muis laten lopen' zegde 't menneke. En 't haalde ze boekske boven en 't zei iet en heel de kerk liep vol muis. Maar toen de pastoor 't boekske afpakte, toen was 't gedaan en de muis waren eweg ooch.

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

Een jongetje had op de catecheseles een boekje bij zich, waarmee hij de kerk vol muizen kon toveren. Toen de pastoor het boekje had afgenomen, waren de muizen verdwenen en kon de jongen er ook geen meer maken.

I. Kenens, Leuven, 1957

2.2 Tovenaars

limburgs (noord-west)

256

fabulaat

Eksel    Eksel