LOMBO169

RdB: "Jij noemde het net ook: Broodje Aap-verhalen. Ik ben daar wel mee bezig geweest: hoe je ze tegenkomt. Ook binnen Europa. Een heel erg bekende van het lijk in de kofferbak van de oma die op vakantie gaat. Je kent hem vast wel."
TM: "Ja."
RdB: "Dat verhaal is in de jaren '60 opgedoken, en toen was het inderdaad: oma ging in de kofferbak. Toen, op een bepaald moment gingen mensen met caravans op vakantie, toen ging oma in de caravan. De laatste variant die verteld wordt is: oma gaat in de ski-bak. Dat vind ik ook heel aannemelijk. Maar in Duitsland wordt hetzelfde verhaal verteld, en daar koopt die familie een oosters tapijt op vakantie in Turkije, waar ze oma inrollen."
TM: "Jaja, haha. En dat gaat op het dak, ofzo?"
RdB: "Ja. Dat gaat op het dak. En het oosters tapijt wordt met auto en al gestolen. Terwijl... En ik vertelde daar in Duitsland eens een keer bij gelegenheid de Nederlandse variant met de caravan. En in Duitsland hebben ze inderdaad het idee dat elke Nederlander een caravan heeft. Dat zijn grappen waar ze bijvoorbeeld Rudi Carell altijd mee plagen. Dus daar vonden ze het ontzettend hilarisch. Dat vonden ze nou echt een typisch Nederlands verhaal, dat wij oma, het lijk van oma in de caravan verborgen."
(Interview J.P. Coenstraat 65bis, 3 maart 1999)

BRUN 01100 - The Runaway Grandmother    BRUN 01100 - The Runaway Grandmother   

Een oma overlijdt op vakantie en wordt door het gezin teruggesmokkeld: in de kofferbak, de caravan, de ski-box of gerold in een tapijt op het dak. De auto en/of de caravan wordt gestolen en de oma is voorgoed spoorloos.

n.v.t.; interview door Theo Meder en Marie van Dijk (band archief MI)

3 maart 1999

The Runaway Grandmother

Broodje Aap-verhaal    Broodje Aap-verhaal   

Rudi Carell    Rudi Carell   

Nederlands    Nederlands   

Europa    Europa   

Duitsland    Duitsland   

Turkije    Turkije   

2013-03-01 14:46:21