Hoofdtekst
Te Horpmaal in 't Biezenbroek is eens een beestenkoopman kapot gemaakt geweest. Die kwam daar spoken daarna en van verre hoorden de mensen roepen: 'Hulp, ai, ai, ai! - Hulp, ai, ai, ai, ai! "
Onderwerp
SINSAG 0434 - Toter kommt wieder, um sich zu rächen.   
Beschrijving
In het Biezenbroek in Horpmaal werd ooit een veehandelaar vermoord. Na zijn dood kwam de man er spoken, en de mensen hoorden steeds: "Help, ai, ai, ai! Help, ai, ai, ai!"
Bron
F. Beckers, Leuven, 1947
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
zuid-limburgs
Waar iemand vermoord werd, spookt het: variante 1
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Heers   
Plaats van Handelen
Biezenbroek   
Horpmaal