Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

JVENK0246_0246_10321 - Heksen hebben macht na zonsondergang

Een sage (mondeling), 1968

Hoofdtekst

Dao waas ’n vrouw en dao wuore de minsen allemaol sjow vuer. Dow ging ein vrouw dat zègge tiènge de pestoêr. Dae pestoer waas hiej tot 1897 en in 1896 höb ich m’n plechtige kemunie biej hem geduon. Mie groetmoeder woende dao woe Zjang Wienen now woênt. Die waas van Pekelshuof en die hauw e klei kindje. En die wuoren auch aan ’t vertèllen uever heksen en wièrewuif en veurmannen en zoe van alles. Dow zag de moder zoe: "Ich ben bang" zag ze, "die Mie kump altied op mich aan en altied maar op dat kindjen aan". "Wètste waatste moos doen?" zag pestoer Ballings - dae waas van Hamont - "dao mooste vuerzichtig mèt zien. Maa aste zous van-ze-liève deuk (doeken) van de keinjer laote boete ligge nao de zon, dan mooste ze altied duor ene tob klaor water trèkke want dan haet alle kaod mach, bezunjer de hekse."

Beschrijving

Een boerin was bang omdat een vrouw uit de buurt altijd naar haar kindje kwam kijken. De pastoor van Hamont sprak tot de vrouw: "Je moet voorzichtig zijn. Als je ooit doeken van het kind buiten hebt laten liggen om te drogen, dan moet je ze doorspoelen in zuiver water. Anders zouden ze weleens behekst kunnen zijn".

Bron

J. Venken, Leuven, 1968

Commentaar

2.1 Heksen
limburgs (maasvallei)
257
Vóór 1897
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Dilsen    Dilsen   

Plaats van Handelen

Hamont    Hamont