RCELI0212_0212_740 - Tovenaar tovert bandieten aan hun stoel vast

Op de voorste Luys daar was het deugniet tegen deugnieten. Dat is op Stamproy aan. Daar kwamen ze (de Bokkerijders) ook. En in dien tijd hadden ze nog 'ne groten ijzere ketel, koeketel heette dat. Een stoof hadden ze toen nog niet, wie nu, maar een groot open vuur. Ze kwamen binnen: 'Zet u, zet u' en ze zetten zich aan. Hij hong de ketel met water boven het vuur en hij begos te stoken, en volop. Ze verbrandden hun knieën, zó heet werd dat, en ze kosten niet achteruit. Toen het water kookte zei hij: 'Nu zullen we eens zien wie we voor hebben.' En hij waste ze af met kokend water, want die hadden zich zwart gemaakt. Die kos meer as zij, die gong met den duivel om.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Bij een zekere Luys in Stamprooi kwamen op een dag enkele mannen binnen. Luys zag onmiddellijk dat de mannen misdadigers waren en nodigde hen uit om bij het vuur te komen zitten. Luys bracht boven het vuur een grote kom water aan de kook, zodat de misdadigers het steeds heter en heter kregen en bijna hun knieën verbrandden. Toen het water kookte, zei Luys: "Nu zullen we eens zien wie we hier hebben." Luys waste de vuile lichamen van de misdadigers met kokend water.
Iedereen wist dat Luys over bijzondere krachten beschikte omdat hij met de duivel omging.

R. Celis, Leuven, 1954

2.2 Tovenaars

limburgs (bree en omstreken)

Tovenaar tovert bandieten aan hun stoel vast: variant (Beek)

fabulaat

Luys    Luys   

Beek    Beek   

Stamprooi    Stamprooi