CDEWI0282_0283_32084

I -En van Jan De Lichte hebt ge daar nog veel van gehoord? En wat dat ge daar van weet is dat uit den boek of is dat van horen vertellen?13 N’ -Jan De Lichte, ik heb ik dienen (dat) boek gelezen en ik heb daar van ze leven over horen vertellen. Dat was ook een Velzeekse hé, Jan De Lichte.I -En wat vertelden ze er dan van, dus niet uit den (het) boek, wat vertelden ze er dan van?13 -Dat dat een brave man was, maar dat was de rijke die hij aan ‘t gat ging voor de arme mensen hé, dat staat in dat een boek, in dat boek staat dat ook. Dat hij dat eigenlijk deed voor de arme mensen te helpen. Dat staat in den (het) boek en dat heb ik altijd horen zeggen ook. Op de baan van de Munkbos daar hé en ginder verder, ginder tussen Velzeke en Balegem hebben ze hem daar uit een tronk gehaald, een holle tronk, daar ôn (hadden) ze hem gevonden hé, die hond hé. II -Ja, dat heb ik ook horen zeggen.13 -En dat is volgens den (het) boek ook hé.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Jan de Lichte was afkomstig uit Velzeke. Hij bestal de rijken en gaf alles aan de armen.
Men heeft Jan de Lichte toevallig gevonden met de hulp van een hond in een holle boomstronk langs een weg tussen Velzeke en Balegem.

C. De Winne, Leuven, 1999

4. Historische sagen

oost-vlaams (groot-zottegem)

13N'

fabulaat

bende van Jan de Lichte    bende van Jan de Lichte   

Jan de Lichte (bende van)    Jan de Lichte (bende van)   

Velzeke    Velzeke   

Balegem    Balegem   

Velzeke    Velzeke