Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

WVANH0264_0264_17519 - Duitse Schaper: rit, zendt kwalen bij afdanking.

Een sage (mondeling), 1970

Hoofdtekst

Mijn vader woonde op een schaaphofstee. Die Duitse Schapers, dat waren toveraars. Ze gingen alle zaterdagavond naar Duitsland. "Over al en door al", zeien ze en ze waren weg. Een koeipoestertje had ne keer gevraagd voor mee te gaan. ’t Had geweldig vele afgezien. S’r was ne keer nen anderen op een hofstee en hij werd afgedankt. Van dat moment hadden z’altijd watermelk. Ze kregen ne keer ne raad van een die ook van alles op d’hoogte was. Hij zei dat ze moesten keiremelk en zoetemelk t’hope gieten en dat doen scheiden. De spoken kosten dat niet en ze waren weg.

Beschrijving

Duitse schapers die op een boerderij werkten, vlogen iedere zaterdagavond naar Duitsland na het uitspreken van de formule: "Over alles en door alles". Een koewachter had een keer gevraagd of hij met de schaapherders mocht meegaan, maar dat heeft hij zich achteraf beklaagd!
Toen men op een boerderij een Duitse schaper had ontslagen, gaven de koeien altijd waterige melk. Een man gaf de boer de raad om karnemelk bij zoete melk te gieten. Omdat de spoken die twee melksoorten niet konden scheiden, was men op de boerderij verlost van het kwaad.

Bron

W. Van Houcke, Leuven, 1970

Commentaar

2.2 Tovenaars
west-vlaams (houtland)
634
Vader van de informant
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Duitse schaper    Duitse schaper   

Naam Locatie in Tekst

Koekelare    Koekelare