APRIN0214_0215_9097 - Variant

Ne mens uit de geburen die had ne winkel bij hem thuis. In Hasselt ging hij zijn waar halen met de korf. Die had winkel op de kelderkamer. Jang Nelis was daar naar dat winkeltje geweest, maar tevoren was hij bij een weef geweest en hij had wat lang getrakt met dat wijf. Hij kwam terug van dat winkeltje door de Lang Steeg. Dat spookte daar dat het verrekt. Daar komt een hond op hem af zo groot als een paard. Jang gooide met zijn maalslap in zijn muil en toen was hij weg. Na vier dagen kwam hij dan die vrouw tegen en ze had nog de stukken van zijn maalslap tussen zijn tanden hangen. Dat was dat wijf geweest. Dat is allemaal waar geweest.

SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch.    SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch.   

Toen Jang N. naar de winkel ging, kwam hij onderweg een vrouw tegen, met wie hij een tijdje bleef praten. Nadat hij naar de winkel was geweest, kwam Jang een hond tegen, die zo groot was als een paard. Jang gooide zijn zakdoek naar de muil van het dier en liep weg. Toen Jang enkele dagen later diezelfde vrouw weer tegenkwam, stelde hij vast dat ze de vezels van de zakdoek nog tussen haar tanden had.

A. Princen, Leuven, 1965

1.6 Weerwolven

limburgs (tussen hasselt en beringen)

549

fabulaat

Jang N.    Jang N.   

Zonhoven    Zonhoven