FBECK0191_0191_214 - Wie onrecht gepleegd heeft vindt geen rust

In Wijer trokken vroeger eens soldaten voorbij en ze bleven daar enige dagen rusten. Dat was 't kerkhof en daar stond ene op wacht. De mensen vertelden hem dat hij eens moest zien of hij de zwarte hond niet zag die daar elke nacht voorbijkwam en die dan achter de kerk wegliep. Maar die soldaat was een lelijk man en hij riep: 'Dat hij godver komt, ik zal hem godver te lijf gaan.' Alleman zei dat hij dat niet mocht doen, dat het een geest was. 'Ik steek hem godver dood' zo 'stoefte' hij en toen hij weer op wacht stond, kwam de hond uit de richting van het kasteel aan en de pastoor trok zijn venster open en riep nog: 'Laat het beest gerust, het doet niemand niets.' Maar de soldaat liep op de hond aan en hij vloekte maar. En 's anderendaags hebben ze hem gevonden, zo zwart als een kool en hij was niet gebeten. Later is daar toen een pater geweest en die heeft hem gebannen in een gat van de haag waar hij altijd doorkwam. En hij is daar gebannen voor negen en negentig jaar, dan mag hij misschien terugkomen.

SINSAG 0334 - Spuktier vom Priester gebannt.    SINSAG 0334 - Spuktier vom Priester gebannt.   

SINSAG 0311 - Weisse Frau ist eine zurückgekehrte Tote.    SINSAG 0311 - Weisse Frau ist eine zurückgekehrte Tote.   

In Wijer bleven soldaten op doorreis enkele dagen uitrusten. De mensen vroegen aan één van de soldaten of hij 's nachts de wacht wilde houden bij het kerkhof. Men had immers al vaak een zwarte hond zien voorbijlopen, die dan achter de kerk verdween. Tegen alle waarschuwingen in, riep de soldaat: "Dat hij verdomme maar komt, ik steek hem godver dood!" Toen de hond die avond uit de richting van het kasteel kwam aangelopen, deed de pastoor zijn raam open en riep naar de soldaat: "Laat het beest met rust; het doet niemand kwaad!" Maar de soldaat had er geen oren naar en hij liep vloekend naar de hond toe. De volgende dag heeft men de soldaat gevonden; hij was niet gebeten, maar hij was zo zwart als roet. Daarna heeft een pater de hond voor negenennegentig jaar verbannen in een gat van de haag waar hij altijd door kroop.

F. Beckers, Leuven, 1947

1.4 Luchtgeesten

zuid-limburgs

Wie onrecht gepleegd heeft vindt geen rust: variante 1

fabulaat

Nieuwerkerken    Nieuwerkerken   

Wijer    Wijer