Hoofdtekst
Thevissen dat was een schoolmeester, ’t zijn hier nog vele oude mensen die bij hem in ’t schole geweest hadden, dat was hier op Nieuwpoort-Bad, he, en asten hij dood goeng (ging) schreeuwde ’n omdat er een paster zou gekomen hebben. Dat was een framasson die een kontrakt hadde getekend met z’n bloed. Maar ’t koste (kon) daar niemand binnen, ’t stond daar een grote zwarte vent de wacht aan z’n huis en binnen liep dat vol zwart hoens (honden). Evenvele voor hem tegen t’ houden van naar buiten te gaan of d’andere van het (hem?) weg t’houden.
Onderwerp
SINSAG 0919 - Teufel (in Tiergestalt) wacht bei der Leiche eines Sünders.   
Beschrijving
In Nieuwpoort woonde een framasson die met bloed een contract met de duivel had ondertekend. Op zijn sterfbed schreeuwde de man om een pastoor. Er kon echter niemand binnenkomen omdat er een grote zwarte man vóór zijn huis stond en de toegang versperde. In het huis liepen allemaal zwarte honden rond.
Bron
J. Aspeslagh, Leuven, 1958
Commentaar
3.2 Vrijmetselaars
west-vlaams (kamerlingsambacht)
313
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Nieuwpoort Bad   
Plaats van Handelen
Nieuwpoort