Hoofdtekst
’t Kwam e Duuts bij e boer mor ‘k weten niet meer wor. En dat vrovolk wos bezig den oest te binden. En ’t wos zo warme dat die vrouwen ulder beklag dein want ze zweetten. "Wil’k ik dat binden?" zeiten. "Leg julder up julder buuk en ‘k gon zeggen wanneer daj meugt upkijken." En achter e zekern tijd, je riep dat ze mochten upston en ol die vruchten woren geboenden en in reken en stuken gezet. Dat wos de werkinge van e Duutsche schaper.
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei. 
SINSAG 0750 - Andere Zauberei. 
Beschrijving
Bij een boer werkte een Duitse schaper. Toen de vrouwen tegen hun zin bij warm weer de oogst aan het bijeenbinden waren, sprak de schaapherder tot hen: "Ga op jullie buik liggen tot ik zeg dat jullie weer mogen opkijken". Na een tijd riep de schaapherder dat de vrouwen mochten opstaan. De vrouwen stelden vast dat al het werk gedaan was.
Bron
S. Top, Leuven, 1964
Commentaar
2.2 Tovenaars
west-vlaams (vrijbos)
232C
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Duitse schaper
Duitse schaper
Naam Locatie in Tekst
Handzame
Handzame