PKNAB0559_0560_7031 - Spook nabij Hocht roept "Ai"

Jao, en ee (schoonvader) vertèlde zoe van alles (tot L/XXVI) Wèts dich dat beekske neet, ónder ’t kestiel van Hoch?L/XXVI: (Maar, woe ben ich dao nów gewèis?!)Onder ’t kestiel dao löüp e beeksken.L/XXVI: (jà, geer heb dao gewèrk, mer ich ben dao noets gewèis)dao kump zoe e beekske van ’t kestiel van Hoch en dat leep nao de k(a)naal in. En mij schoenvader zag dat dao ’s nachs altijd einen kaom roopen en dèi reep altijd zo hiel hel (hard) "Ai!" (L/XXVI: ai??) Jao, mer dan hiel hel, hé.L/XXVI: (Hie aan dat beekske, daarop aan? Nei dao hè?)Nein, wie zag er - boven, nein ónder ’t kestiel van Hoch, op Haren (Neerharen) aan, dao, dao kump ’n beek, och es-te wèts, ze zagten den dukerL/XXVI: (Jao, dèi löüp hie in de knaal!!)Jà, ee zag altijd aan den duker, dao leep, dao waor ouch e spoek.L/XXVI: (Jao, wat deeg dat?)Dat reep altijd: Ai! hiel hel reep dat "ai". Jà, dat had dao misschien ouch nog get uit te vechten hé.L/XXVI: (Hahaha! haha !)Jà, jao ! vreuger, op die kestielen dao ging ‘t dèks ouch al neet tów wie ’t mós hé.

SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.    SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   

Onder het kasteel van Hocht stroomde een beekje dat uitmondde in het kanaal. Bij dat beekje verscheen 's nachts altijd een spook dat riep: "Ai!"

P. Knabben, Leuven, 1970

1.4 Luchtgeesten

limburgs (maasvallei)

N/III/var.527

Schoonvader van de informant

fabulaat

Bandopname

kasteel van Hocht    kasteel van Hocht   

Hocht (kasteel van)    Hocht (kasteel van)   

Neerharen    Neerharen   

Hocht (Rekem)    Hocht (Rekem)