DHERB0467_0470_25995 - Drie wonderhondjes verslaan de draak

ATU 0300 - The Dragon-Slayer.    ATU 0300 - The Dragon-Slayer.   

AT 0300 - The Dragon Slayer    AT 0300 - The Dragon Slayer   

Een man had drie hondjes. Eén hondje was het snelste van alle hondjes op de hele wereld. Het tweede hondje was het slimst en het derde het sterkst. De hondjes heetten dan ook Sneller, Slimmer en Sterker. De man wilde met zijn hondjes veel geld verdienen. Hij zette de drie dieren in een doos en vertrok. Op zaterdagavond kwam de man bij een herberg, waar een vrouw stond te kreunen. “Vrouw, wat heb je?”, vroeg de man, waarop de vrouw antwoordde: “Och jongen, mijn man zit in het café. Hij heeft zijn loon gekregen en zit nu met zes of zeven anderen te zuipen. Om middernacht zal hij daar nog zitten en ik heb amper voldoende eten voor mijn kinderen”. De man ging met Sterker naar het café en sprak tot het dier: “Zie je die man daar met zijn vettige pet en met zijn glas in zijn hand? Gooi die man hier buiten”. Sterker gooide de dronkaard uit het café. De eigenaar van de hond werd door het vrouwtje bedankt. De volgende dag kwam de man bij een andere bedroefde vrouw, die zei: “Ik ben boodschappen gaan doen en ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt. Ik moet eten maken voor mijn man, en als het niet klaar is, dan krijg ik slaag. De man antwoordde: “Ik heb hier het slimste hondje van de hele wereld. Mijn hondje zal je sleutel wel vinden”. Slimmer rook aan de voeten van de vrouw en liep dan weg. Even later kwam hij terug met de sleutel in zijn muil. De volgende dag kwam de man in een stad waar alle mensen in de rouw waren. In het bos zat namelijk een draak, die iedere maand een meisje uit de stad wilde om op te eten. Door loting was bepaald dat de dochter van de burgemeester zou worden geofferd. De man ging naar de burgemeester en zei: “Ik zal morgenmiddag met je dochter meegaan en mijn drie hondjes zullen de draak in het bos doden”. De volgende dag ging de man samen met het meisje naar het bos. Toen de draak verscheen, sprak de man tot zijn hondjes: “Sterker, pas op hoor; de draak heeft zeven koppen. Bij iedere beet moet je een kop afbijten. Sneller, bijt de draak maar in zijn billen. Slimmer, bijt hem in zijn ogen!” De draak kwam dichterbij en werd door de hondjes gedood. Daarop reed de man met het meisje terug naar het dorp, waar hij vertelde dat de draak dood was. De mensen gingen naar het bos, sneden de draak in duizend stukken en begroeven het beest. De burgemeester ging naar de man en zei: “Ik zal de helft van het geld dat men in de stad heeft, laten verzamelen. Dat is allemaal voor u”. De man antwoordde: “Ik heb geen geld nodig. Mijn hondjes zijn méér waard dan geld”. Daarna zei de burgemeester: “Trouw dan met mijn dochter”. Dat wilde de man wel, maar hij kondigde aan dat hij eerst nog een maand op reis moest gaan. Na een maand kwam de man terug in het dorp, waar alles mooi versierd was. Van een meisje in een café vernam de man dat de dochter van de burgemeester zou trouwen met een andere man, die met drie hondjes naar het dorp was gekomen. De man zei: “Dat is niet erg” en hij sprak tot zijn hondjes: “Sneller, ga eens kijken wat ze aan het doen zijn”. Even later kwam Sneller terug om te zeggen dat men de tafel aan het klaarzetten was. Daarna moest Sneller eten voor de man gaan halen. De mensen die aan de feesttafel zaten, konden Sneller niet vangen. Er werd een politieagent naar de herberg gezonden, die zei: “Jij moet met mij meekomen naar de gevangenis. Jij stoort het feest van de burgemeester door te doen alsof jij de man met de drie hondjes bent”. Daarop sprak de man tot zijn hondjes: “Sterker, pak die kerel eens vast en gooi hem buiten”. Met de tweede agent die men zond, gebeurde hetzelfde. Daarna besloot de burgemeester zelf naar de herberg te gaan. Toen de burgemeester daar stond, sprak de man met de hondjes: “Dat hij mij er maar komt uithalen als hij durft! En anders zal ik hem er komen uithalen!” Bij zijn terugkeer zei de burgemeester: “Hij is al vertrokken, maar ik heb hem in de gevangenis laten gooien!” De andere man sprak echter: “Neen, laat hem gaan. Laat die sukkelaar gaan”. Men liet de man met de hondjes vrij en hij is getrouwd met de dochter van de burgemeester.

D. Herbots, Leuven, 1974

7. Sprookjes

brabants (oosten)

166D

fabulaat

Sneller    Sneller   

Sterker    Sterker   

Slimmer    Slimmer   

Halle    Halle