PHEND0107_0107_30579 - Variant

Mijn grootvader en Sis reden naar Uitbergen mee hun getouw. Ze reden langs de Gentweg en de dreef en daar lag kledden voor het wiel. Ze dierven er niet over rijden en stonden te beven van schrik. Als ze ’s anderendaags thuis kwamen hebben ze het vel van de kledden gezocht en op den duur gevonden. Ze maakten den oven gereed en ze smeten het vel erin. Op hetzelfde ogenblik stond daar iemand uit de geburen te huilen en te smeken: “Mijn vel, mijn vel”. Ze moesten hem vasthouden of hij sprong in den oven. Als het vel helemaal opgebrand was, was hij daar vanaf.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Twee mannen die naar Uitbergen reden, zagen in de Gentweg kledde vóór hun wiel liggen. De mannen durfden er niet voorbij te rijden en beefden van angst. Bij hun thuiskomst vonden de mannen het vel van kledde en gooiden het in de oven. Datzelfde ogenblik verscheen een man uit de buurt, die smekend zei: “Mijn vel, mijn vel!” Als men de man niet had tegengehouden, zou hij in de oven zijn gesprongen. Wanneer het vel was opgebrand, was de man verlost.

P. Henderickx, Leuven, 1959

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (tussen schelde en dender)

80

Grootvader van de informant

fabulaat

Oordegem    Oordegem   

Gentweg    Gentweg   

Uitbergen    Uitbergen