HAREN0128_0129_28519 - Vijf-frankstukken vallen uit een Boom

Vijffrankstukken vallen uit een boom.Ik hên euk nog huëren vertalen dant over ’n tseventig jaor hier moet gespuëkt hênne. En da spuëken moet bestaon hênne hierinne: ’n vrae moet gezeen hênne: “Gou nor dien buëm, litst er aon en d’r zullen amaol stikken van vijf frânk afvallen.In werkelijkheid, ze zijn zij daor nortoe gegaone mee ne man of tiene, d’r is dor ao gelitst en d’r zijn d’r mee duzenden stikken van vijf frânk afgevallen. Mor as ze die wulden oproupen hên z’euk ondervonnen dan da amaol blaoren waren die afgevallen waren, dien ze wilden oproupen in pluitse van vijf-frânkstukken. Mor dien omkiër moet gebeurd zijne mee older te bukken; volgens die tuëveresse mosten z’older op older knien gezet hênne en ten die opgeroupen.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Zo'n zeventig jaar geleden zou het in Daknam gespookt hebben. Een vrouw had gezegd: "Ga naar die boom, trek eraan en er zullen allemaal vijffrankstukken uit vallen". Wat de vrouw voorspelde, kwam inderdaad uit. Toen de mensen de muntstukken wilden oprapen, stelden ze echter vast dat het geld in bladeren was veranderd. Volgens de toveres kwam dat doordat de mannen zich hadden gebukt om het geld op te rapen. Ze hadden op hun knieën moeten gaan zitten.

H. Arens, Gent, 1954

2.1 Heksen

oost-vlaams (land van waas)

26

Zeventig jaar geleden, aldus de informant

fabulaat

Daknam    Daknam   

Daknam    Daknam