PVAND0157_0157_26784 - Toveres spookt in een huis te Zwevezele. Man had haar verlaten

To Gille Verhellens, daar begosten de deuren te klutteren (rammelen) en z’n bedde draaide en da was omdat Gille bij een andre gezeten had en dedie koste toveren en omdat Gille ie meer ging, hèt ze ton ’s nachts getoverd in zijn huus. Da was Callands dochter die da koste. En de gendarms goengen en da klutterde ook. En de paters goengen en ze lazen en je moeste drie dagen tereke (na mekaar) in de kerke gaan lezen met z’n arms open en je ging vroeger nooit naar de kerke. En ze lachten d’r al bij.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In een huis in Zwevezele rammelden de deuren en draaide het bed 's nachts. De boer was namelijk vreemdgegaan bij een vrouw die kon toveren. Omdat de boer niet meer naar die vrouw ging, betoverde zij 's nachts de boerderij. De paters kwamen de boerderij overlezen en gaven de boer de raad om drie opeenvolgende dagen in de kerk te gaan bidden met gespreide armen. Omdat die man vroeger nooit naar de kerk gingen, lachten de dorpsbewoners met die praktijken.

P. Vandewalle, Leuven, 1968

2.1 Heksen

west-vlaams (o van houtland)

316

fabulaat

Callanda    Callanda   

Zwevezele    Zwevezele   

Zwevezele    Zwevezele